译文
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点(dian)痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老(lao)人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
那里就住着长生不老的丹丘生。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
峨:高高地,指高戴。
18.边庭:边疆。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。