译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马(ma),
初次和她相见是在(zai)田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真(zhen)像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上(shang)油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中(zhong),可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
凤凰展翅承托(tuo)着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
曹:同类。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。