译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在近已咫尺(chi)的(de)阳春三(san)月,在一户普通的老百姓家中 。
刚端起酒杯(bei),还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱(chang),
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远(yuan)的临洮。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断(duan),偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
行动:走路的姿势。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。