译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不是(shi)国都而说灭,是看重夏阳。虞(yu)国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就(jiu)是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯(qie)懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一只离群孤雁,不想饮水(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。