译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张(zhang)芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担(dan)心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求(qiu)我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
直到它高耸入云(yun),人们才说它高。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。