译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的(de)(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
明明是(shi)一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
皇帝车驾来的路上,长满了苔(tai)藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深(shen)沉。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
(15)执:守持。功:事业。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
趋:快速跑。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。