译文
九月九日重阳佳节(jie),我(wo)勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡(xiang)长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我真想让掌管春天的神长久做主,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸(huo)害。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
①立:成。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
焉:哪里。