译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
陶渊明的语言平淡、自(zi)然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来(lai)万古常新。
夜晚读书又共同分(fen)享同一盏灯。
幸好知道已经秋收(shou)了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
峨峨 :高
⑻讼:诉讼。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
12、益:更加
⑷空:指天空。