译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰(lan)台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
可怜庭院中的石榴树,
遭受君主冷(leng)遇,李白也曾上书为自己辩护。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
快(kuai)上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出(chu)明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻(fan)译二
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
果:实现。
(2)泠泠:清凉。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。