译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今(jin)日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
披着刺绣的轻柔罗衣,色(se)彩华丽却非异服奇装。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我好比知时应节的鸣虫,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(55)苟:但,只。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
73. 因:于是。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
(3)初吉:朔日,即初一。