译文
你(ni)可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
长江向东滚滚而去(qu),我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子(zi)作为标志。一天他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(2)层冰:厚厚之冰。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。