译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
情(qing)郎一去如流水,她却半(ban)掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
涂抹眉嘴间(jian)(jian),更比织布累。
您还不曾见近在咫(zhi)尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍(pao)上面绣龙飘浮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⑪霜空:秋冬的晴空。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵紞如:击鼓声。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。