译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不(bu)双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
泉里:黄泉。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑶芳丛:丛生的繁花。