译文
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过(guo)失。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫(mang)茫。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
只需趁兴游赏
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑧旧齿:故旧老人。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
反:通“返”,返回
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑷估客:商人。