译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
螺红:红色的螺杯。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
①元日:农历正月初一。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。