译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的(de)光辉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所在。燕(yan)子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼(lou)。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善(shan)于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看(kan)见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了(liao)(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
那是羞红的芍药
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑨小妇:少妇。
13.曙空:明朗的天空。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑶〔善射〕擅长射箭。