译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)(de)桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放。
顶风逆流(liu)而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿(lv)颜,兰草枯萎在寒冷的江(jiang)边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
虽然职位低(di)微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
美丽的邻(lin)家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
邑人:同县的人
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
①金风:秋风。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
[47]长终:至于永远。