译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在(zai)泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙(sheng)竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好(hao)鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
出:出征。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑶泛泛:船行无阻。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑫成:就;到来。