译文
西方一(yi)片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
登上山中采(cai)蘼芜,下山偶遇前时夫。
神女瑶姬一去(qu)千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛(sheng)世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风(feng),天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
②况:赏赐。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
270、嫉贤:嫉妒贤能。