译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青(qing)翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成(cheng)荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只(zhi)有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
持有宝弓珧(yao)弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
14、予一人:古代帝王自称。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。