译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
曾记得一(yi)次(ci)溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是(shi)借助于乐器才有清妙的声音。
伊尹、吕尚难分伯仲(zhong),不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
祖帐里我已(yi)经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
想到遥远的家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(52)旍:旗帜。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
浸:泡在水中。