译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人生不过百年的身体。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达(da)是不一致的。
堤(di)坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若(ruo)隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女(nv)为之梦断魂销。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
洋洋:广大。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。