译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯(bei)。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨(yu),悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用(yong)其神光照耀?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
犹带初情的谈谈春阴。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。