译文
露天堆满打谷场,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的(de)景色把小园的风光占尽。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很(hen)远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这(zhe)一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
山翁好客热情挽(wan)留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水(shui),让我不堪听闻矣。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑹文穷:文使人穷。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
24、达:显达。指得志时。