译文
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇潇细雨。
你不要径自上天。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落(luo)花染红的是春雨还是眼泪。
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
虽然住在城市里,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
虽然住在城市里,
这里的欢乐说不尽。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
明日:即上文“旦日”的后一天。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
遗德:遗留的美德。
⑧飞红:落花。