译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
惭愧呀我空有耳朵一双,对(dui)音乐太外行不懂欣赏。
但(dan)愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
发布政令进献良策,禁(jin)止苛政暴虐百姓。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却(que)要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑥谁会:谁能理解。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
万乘:指天子。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。