译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
众多的(de)牛马放牧,导致原上(shang)春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
珍贵之木的高(gao)处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻(zhu)蓟北依空仰望频回头。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
数:几。
挂席:挂风帆。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。