译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
努力低飞,慎避后患。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒(shu)适恬静十分安宁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登(deng)塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
7.遣:使,令, 让 。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
兵:武器。
5、返照:阳光重新照射。