译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直(zhi)通岷山。
其一
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
大自(zi)然早已安排好了万紫千红,只(zhi)等春雷一响,百花就将竞相开放。
姿态凝重神情高远(yuan)文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满(man)。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
其一
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
90.计久长:打算得长远。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。