译文
骑驴(lv)行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
江畔林木茂(mao)盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
北(bei)风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
②嬿婉:欢好貌。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑥寻:八尺为一寻。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。