译文
春天匆匆而逝,人也别(bie)离,与谁在花(hua)前(qian)共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好(hao)地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐(yin)痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以(yi)释解(jie),只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
楚南一带春天的征候来得早,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
①牧童:指放牛的孩子。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。