译文
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会(hui)觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四(si)杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那(na)样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习(xi)的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都(du)不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解(jie)人意,悄悄归去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑴落日:太阳落山之地。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
故园:故乡。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。