译文
这几天,他象流(liu)云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在(zai)谁家树上系?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随(sui)从灭尽(jin)红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
她的魅(mei)力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
哪能不深切思念君王啊?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
57. 涂:通“途”,道路。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。