译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易(yi)多风,枝叶(ye)繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此(ci)遥远,怕无法到达。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
“魂啊回来吧!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
应(ying)龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不遇山僧谁解我心疑。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
①犹自:仍然。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。