译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻(wen),满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来(lai),更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
在石溪(xi)住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
腾跃失势,无力高翔;
注释
④振旅:整顿部队。
杂树:犹言丛生。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
③轴:此处指织绢的机轴。