译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
大将军威严地屹立发号施令,
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
酒(jiu)(jiu)杯里满盛(sheng)的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野(ye)三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠(you)远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
②潺潺:形容雨声。
奔流:奔腾流泻。
⒀探看(kān):探望。
⒇烽:指烽火台。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
井底:指庭中天井。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”