译文
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅(fu)《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载(zai)这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
(34)伐:自我夸耀的意思。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。