译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
现今称(cheng)赞太尉大节的(de)不外乎是(shi)认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经(jing)过真定,北上(shang)马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
善假(jiǎ)于物
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
如今其箭(jian)虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
单衾(qīn):薄被。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。