译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊(yi)人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
谪居龙场呵遇到孔子在陈(chen)绝粮(liang)般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨(chen)就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
4.棹歌:船歌。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。