译文
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山辟路留下的掌迹。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停，夹杂着蟋蟀的哀鸣，仿佛织布机梭在来往穿行，织出了(liao)我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况，即使我告诉伊人，恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望(wang)京师，独自一人对着一盏荧荧秋灯，怎能不百愁俱生，那丝丝白发，怎能不再添几茎？
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
“魂啊回来吧！
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
其一
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
您从前骑龙(long)邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
她向来有独来独往的名声，自认有倾国倾城的容貌。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突(tu)然弹冠。
二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧着龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
兰舟：此处为船的雅称。
③泛：弹，犹流荡。
⑵唐棣（dì）：木名，似白杨，又作棠棣、常棣。一说指车帷。
11. 好战：喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑹斫取句：刮去竹子的青皮，然后在上面写诗。楚辞：代指诗歌。
⑶楼兰：汉时西域国名，在今新疆若羌东北。
⑶凭寄：托寄，托付。
阊阖：天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》：“天马徕，龙之媒。游阊阖，观五台。”