译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰(hong)击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭(bian)和腾空道长一起(qi)乘鹤飞天了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
也知道你应该被才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
野(ye)鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
③乍:开始,起初。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(64)寂:进入微妙之境。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
垂名:名垂青史。
⑸薄暮:黄昏。