译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
河水不要泛滥,回(hui)到它的沟壑。
子厚,名叫宗元(yuan)。七世祖柳(liu)庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚(cheng)。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇(yong)敢。
错过了时机不能与他见面,空(kong)负了殷勤仰慕一片心意。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
②千丝:指杨柳的长条。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。