译文
分手(shou)之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我(wo)已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队(dui)?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
46、外患:来自国外的祸患。
散后;一作欲散。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑻牡:雄雉。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。