译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我手持一枝菊花,和二千石的(de)(de)太守调笑。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重(zhong)阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
钟(zhong)鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
江边到处飘浮着可供(gong)祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔(yu)父舷歌依然,遥遥可闻。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派(pai)他坚守此地!
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。