译文
射出的百支(zhi)箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如(ru)一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致(zhi)的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣(zhou)、拓就是那样的人。能够(gou)全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
想到这些暗自惭愧,整日(ri)整夜念念不忘。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
堪:可以,能够。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
卫:守卫
31、曾益:增加。曾,通“增”。