译文
春寒(han)料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别(bie)却象无情;只觉得酒筵上要笑(xiao)笑不出声。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
秦(qin)国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
口红染双唇,满嘴淋漓(li)赤。
刚抽出的花芽如玉簪,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑥山深浅:山路的远近。
31、山林:材木樵薪之类。
5、遐:远