译文
万乘之尊出入宜谨慎(shen),应该以柏人(ren)为皇帝(di)行止戒备的(de)典故而提高认识。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
有洞庭(ting)湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑨小妇:少妇。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
后:落后。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
霸图:指统治天下的雄心。
39.施:通“弛”,释放。