译文
闲时观看石镜使心神清净,
所以我不会也不可能把它赠送(song)给您。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追(zhui)踪那(na)暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
5.是非:评论、褒贬。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
200. 馁:饥饿。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。