译文
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带(dai)金勒向云端看去。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不要埋怨皇(huang)帝寡恩(en),而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。