译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的(de)官廷。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一(yi)个大丈夫。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风(feng)云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
百年:一生,终身。
(7)沾被:沾湿,滋润
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
明日:即上文“旦日”的后一天。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑷磴:石级。盘:曲折。